نوع المستند : المقالة الأصلية
المؤلف
المدرس بقسم الأدب والنقد كلية البنات الأزهرية- العاشر من رمضان
المستخلص
أثر كف البصر في شعر الدكتور السيد سليمان ( ت 1435هـ - 2014م)
(دراسة تحليلية نفسية)
ملخص البحث:
يحاول هذا البحث دراسة شعر الدكتور السيد سليمان دراسة تحليلية نفسية، في محاولة للكشف عن مظاهر تأثره بكف بصره، في ما وصل إلينا من شعره بمضامينه وخصائصه الفنية من جهة، والتقدم خطوة أو بعض خطوات في النقد التطبيقي من جهة ثانية، وتناولت الباحثة هذا الموضوع من خلال المنهج (التحليلي النفسي)، مقسمة عملها فيه أربعة مباحث رئيسة، مسبوقة بمقدمة وتمهيد، سلطت الضوء فيهما على موضوع البحث وأهدافه، وأهم الدراسات السابقة في هذا الموضوع، وترجمة موجزة للشاعر، وتناولت في المبحث الأول القيود التي يعيشها الكفيف من خلال شعر شاعرنا وما يتصل به، والبصر والبصيرة وإلحاحه إلى الرؤية، أما المبحث الثاني فقد جاء موضوعه آليات التعويض الحسي في شعر السيد سليمان، وهي: التعويض بالسمع، والتعويض باللمس، والتعويض بالشم، والتعويض بالذوق. وتناول المبحث الثالث الثنائية الضدية في شعره وهي: ثنائية النور والظلام، وثنائية الحياة والموت، أما المبحث الأخير فعن رؤية الشاعر الكفيف للمرأة، إضافة إلى خاتمة حاولت فيها تلخيص أهم نتائجها.
وقد خلص البحث إلى أن تجربة شاعرنا الدكتور السيد سليمان مع العمى وذهاب بصره كان في مقتبل العمر تختلف اختلافًا كبيرًا عن الشعراء الذين ولدوا عميانًا، فشاعرنا لديه مخزونه الوافر من الصور البصرية فهو مدرك لكل ما حوله، من ثم يستطيع تمثل صورها في خياله دون مشقة على النقيض من الشاعر الذي ولد مكفوفًا فهو لم يعرفها فعليًا، ومن ثم يلجأ إلى استغلال حواسه الأخرى بشكل مبالغ فيه في نقل صوره وخيالاته.
وقد استطاع الشاعر أن يعوض حاسة السمع التي فقدها بالاعتماد على بقية حواسه فاستعاض بالسمع بديلاً للبصر المفقود، كما اعتمد على حاسة الشم في وصف الروائح بالإضافة إلى الصور اللمسية والصور التذوقية، ومن الملاحظ عدم إفراد هذه الصور فقد اعتمد في كثير من شعره على الصور المختلطة.
وكفُّ بصره لم يكن عائقًا له من متابعة الأحداث السياسية في عصره.
ولم تنجح العاهة في أن تعزله عن الناس، فقد كان اجتماعيًا محبًا للغير ظهر هذا من خلال كثرة مشاركته لأصدقائه وأقربائه في العديد من المناسبات.
الكلمات المفتاحية: الشعراء، المكفوفون، البصر، السيد، سليمان، المكفوف، التعويض، الحواس.
The Impact of Visual Impairment on the Poetry of Dr. Al-Sayyid Suleiman (d. 1435 AH / 2014): A Psychological Analytical Study
Abstract
This study aims to analyze the poetry of Dr. Al-Sayyid Suleiman using a psychological analytical approach, exploring how his visual impairment influenced his poetic themes and artistic characteristics. It also seeks to advance the application of psychological criticism. The study adopts the psychoanalytic approach, dividing the study into four main chapters, preceded by an introduction and preliminary discussion. These sections highlight the research topic, objectives, key previous studies, and a brief biography of the poet.
The first chapter examines the limitations experienced by visually impaired individuals, focusing on how Suleiman’s poetry reflects his condition, his perceptions of vision and insight, and his persistent longing for sight. The second chapter discusses sensory compensation mechanisms in his poetry, including auditory, tactile, olfactory, and gustatory compensations. The third chapter explores binary oppositions in his poetry, particularly light versus darkness and life versus death. The final chapter investigates his poetic perspective on women, followed by a conclusion summarizing the study’s findings.
The study concludes that Suleiman’s experience with blindness from an early age differs significantly from that of poets born blind. His rich reservoir of visual imagery indicates an awareness of his surroundings, allowing him to mentally reconstruct scenes with ease, unlike poets born blind who must rely excessively on their other senses for imaginative depiction. Suleiman compensated for his lost sense of sight by heavily relying on his remaining senses, substituting auditory perception for visual loss and employing olfactory, tactile, and gustatory imagery in his poetic descriptions. His poetry frequently features blended sensory imagery rather than isolated sensory elements.
His blindness did not prevent him from engaging with political events of his time. Moreover, his disability did not isolate him from social life, as he remained actively involved in community interactions, frequently participating in gatherings and celebrations with friends and relatives.
Keywords: Poets, Visually Impaired, Vision, Al-Sayyid Suleiman, Blindness, Sensory Compensation, Perception.
الكلمات الرئيسية